Filename: /text/schart/01/wiz_data_series.xhp

(variable: wiz_data_series)Chart Wizard - Data Series
(variable: wiz_data_series)グラフウィザード → データ系列(hd_id6124149.)

On this page of the Chart Wizard you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here.
グラフウィザードのこのページで、ラベルを含め、すべてのデータ系列のソース範囲を個別に変更できます。 カテゴリの範囲も変更できます。 最初に「データ範囲」ページでデータ範囲を選択してから、不要なデータ系列を削除するか、ほかのセルのデータ系列をここに追加できます。(par_id9651478.)

If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page. このページのオプションが多すぎるように見える場合は、グラフウィザード → データ範囲ページでデータ範囲を定義し、このページをスキップします。(par_id6326487.)

This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
このダイアログは、Calc または Writer テーブルに基づくグラフにのみ使用可能です。(par_id686361.)

Organizing data series
データ系列の管理(hd_id9241615.)

In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
「データ系列」リストボックスに、現在のグラフにあるすべてのデータ系列のリストが表示されます。(par_id7159337.)

• To organize the data series, select an entry in the list.
  データ系列を管理するには、リストで項目を選択します。(par_id4921720.)

• Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
  「追加」をクリックして、選択した項目の下に別のデータ系列を追加します。 新規データ系列のタイプは、選択した項目と同じになります。(par_id6627094.)

• Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
  「削除」をクリックして、「データ系列」リストから、選択した項目を削除します。(par_id2926419.)

• Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
  選択した項目をリスト内で上下に移動するには、上矢印ボタンと下矢印ボタンを使用します。 この操作では、データソーステーブル内での順序は変更されず、グラフ内の配置のみ変更されます。(par_id4443800.)

Editing data series
データ系列の編集(hd_id9777520.)

1. Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
   リスト内の項目をクリックして、その項目のプロパティーを表示および編集します。(par_id1474654.)

   In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
   「データ範囲」リストボックスに、ロール名と、データ系列コンポーネントのセル範囲が表示されます。 (par_id4855189.)

2. Click an entry, then edit the contents in the text box below.
   項目をクリックし、下のテキストボックスの内容を編集します。 (par_id9475081.)

   The label next to the text box states the currently selected role.
   テキストボックスの横のラベルは、現在選択されているロールを示します。 (par_id4695272.)

3. Enter the range or click Select data range to minimize the dialog and select the range with the mouse.
   範囲を入力するか、データ範囲の選択 をクリックして、ダイアログを最小化し、マウスで範囲を選択します。(par_id3931699.)

   If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
   相互に隣り合わない複数のセル領域のデータ範囲が必要な場合は、最初の範囲を入力してから、テキストボックスの最後にセミコロンを手動で追加し、さらにほかの範囲を入力します。 範囲間の区切り記号として、セミコロンを使用します。(par_id8626667.)

The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
Y 値などのデータロールの範囲には、ラベルセルを決して含めないでください。(par_id5971556.)

Editing categories or data labels
カテゴリまたはデータラベルの編集(hd_id7622608.)

• Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
  カテゴリまたはデータラベルのテキストとして使用されるセル範囲を入力または選択します。 (par_id9222693.)

Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels.
グラフの種類に応じて、テキストが X 軸に、またはデータラベルとして表示されます。 (par_id9500106.)

(par_id5201879.)

(par_id2571794.)

(par_id2254402.)

(par_id2419507.)

(par_id1091647.)

(par_id8831446.)

(par_id7022309.)

(par_id2844019.)